H a i
俳句 - a traditional Japanese haiku is a three-line poem with seventeen syllables, written in a 5/7/5 syllable count.
In an age where we are rushed to do everything, seeing something is also affected by this. By inertia, we tend to see everything as fast as possible and then move on to the next thing. Haiku is a celebration of those moments in everyday life where, if we stop for just a few moments and look around to grasp everything that is being offered to our senses, we might just see the poetry that comes into existence and vanishes, constantly.
The contrasts between life in the city and nature, the duality of humans, and the search for balance in a world that seems more and more distant from reality with every passing day is the soul of Haiku.
This project saw the light as a photo book. The result of an anxious mind trying to relax, in marriage with an unexpected trip to a destination I've always dreamt to visit. Spanning seventy photos that focus on not only contrasts between what we see, but also between what we feel and the questions that arise while navigating through life.
k u
俳句 - un haiku tradicional Japones es un poema de tres lineas, con diesisiete silabas, en una estructura de 5/7/5.
En una era donde estamos apresurados para hacer todo, el acto de ver tambien se ve afectado por esto. Por inercia, tendemos a ver todo lo mas rapido posible y movernos a lo siguiente. Haiku es un homenaje a esos momentos en la vida cotidiana donde, si paramos por unos momentos y observamos a nuestro alrededor todo lo que se nos es ofrecido a nuestros sentidos, podriamos ver poesia que entra en existencia y desaparece, constantemente.
El contraste entre la vida en la ciudad y la naturaleza, la dualidad de los humanos, y la busqueda de balance en un mundo que aparenta cada vez mas y mas distante de la realidad con cada dia que pasa; esto es el alma de Haiku.
Este proyecto fue concebido como un fotolibro. El resultado de una mente ansiosa intentando relajarse, en union con un viaje inesperado a un destino siempre deseado. Presentando setenta fotografias que se enfocan no solo en los contrastes que vemos, sino tambien que sentimos y las preguntas que surgen mientras navegamos por la vida.
